Testing and Commissioning Technician – Plasma Torches

FR Do you hold a college diploma in Mechanical Engineering Technology or Industrial Automation? Electrotechnics and process equipment troubleshooting are your area of expertise? Are you looking to apply your skills to cutting-edge plasma technologies? Join a team where your technical expertise will become a driving force for innovation. At PyroGenesis Inc, a world leader in the design, development, fabrication, and commercialization of advanced plasma processes, we offer you an opportunity to join a team of engineers, scientists, and technicians proposing and implementing innovative pro-environmental solutions. Benefits PyroGenesis is an energetic company committed to the well-being of our employees.

We offer: PyroGenesis Inc.’s head office is located near the Bonaventure metro station, offering easy access to public transportation. The Research and Development facility is located at 5655 Philippe-Turcot Street (with parking spaces allocated to staff). If you are looking for an exceptional workplace and have what it takes to fill this role, please feel free to apply. Job Overview The Testing and Commissioning Technician – Plasma Torches works primarily on-site at our R&D facility. He is responsible for testing plasma torches at PyroGenesis, as well as installation, commissioning, and training at PyroGenesis’ customer sites and internally. He plays an important role in the development of torches. Responsibilities & Tasks

• Generous medical and dental insurance plan
• Employer-matching RRSP plan
• Training to advance your career
• Team Building events; 5 à 7, team breakfasts, Halloween parties, Christmas dinners, etc.
• Casual business attire
• Endless supply of caffeine
• Sup

porting the development of plasma torches: design, assembly, operating parameters, optimization Education & Qualifications Experience PyroGenesis Inc. thanks all applicants for their interest. However, only those whose background and experience match the requirements of the role will be contacted. Equal Employment Opportunity PyroGenesis Inc. is firmly committed to ensuring a positive and professional working environment in which all people are treated with dignity and respect. We aim to provide a fair and consistent method for filling job openings in support of equality of opportunity and cultural diversity within the company. The masculine form may be used in this job description solely for the ease of reading, but refers to men, women, and the gender-diverse. Technicien en essais et mise en service – Torches à plasma Vous détenez un DEC en technique de génie mécanique ou en automatisation industrielle ? L’électrotechnique et le dépannage d’équipements de procédés sont vos terrains de jeux ? Vous souhaitez mettre vos compétences au service de technologies plasma de pointe ? Rejoignez une équipe où votre expertise technique deviendra un moteur essentiel de l’innovation. Chez PyroGenèse inc, chef de file mondial dans la conception, le développement, la fabrication et la commercialisation de procédés plasma avancés, nous vous offrons l’occasion de vous joindre à une équipe d’ingénieurs, de scientifiques et de techniciens proposant et mettant en place des solutions pro-environnementales innovantes. Avantages Nous sommes une entreprise dynamique soucieuse du bien-être de ses employés.

• Planning, conducting, and documenting plasma torch tests at PyroGenesis
• Maintenance and preparation of plasma torch test equipment
• Validation of installation and operation manuals
• Supervision of the installation and commissioning of plasma systems at customers’ sites. On-site Customer training
• DEC (Technical college degree) in mechanical engineering technology and/or industrial automation or equivalent
• Skills in high voltage, high current and low current electricity (signals)
• Skills in maintenance and troubleshooting of industrial process equipment and electrical equipment
• Skills in industrial instrumentation (on-site troubleshooting)
• Skills in industrial automation (on-site adjustment of PLC programs and operator interfaces) desired
• License “C” electricity or equivalent desired
• Available to travel internationally approximately 10% of the time
• Knowledge of English (written and spoken) is an asset.
• Experience in operation and/or commissioning industrial processes
• Experience with DC thermal plasma torches desired
• Experience with plasma spray processes, plasma cutting, or other pertinent experience with plasma torches and systems desired

Nous offrons : Le siège social de PyroGenèse inc. est situé métro Bonaventure, et offre ainsi un accès privilégié pour les transports en commun. L’usine de Recherche et Développement se trouve au 5655 rue Philippe-Turcot (avec des emplacements de parking alloués au personnel). Si vous êtes à la recherche d’un lieu de travail exceptionnel et que vous avez ce qu’il faut pour remplir ce rôle, n’hésitez pas à postuler. Aperçu du poste Le Technicien en essais et mise en service – Torches à plasma travaille essentiellement sur site, dans notre usine de R&D. Il est responsable des essais de torches à plasma chez PyroGenèse, ainsi que de l’installation, de la mise en service et de la formation chez les clients de PyroGenèse et à l’interne. Il assure un rôle important dans le développement des torches. Responsabilités et tâches

• Un régime d’assurance médicale et dentaire généreux
• Un régime enregistré d’épargne-retraite (REER)
• De la formation continue pour progresser sur le plan professionnel
• L’organisation d’événements visant à promouvoir le travail d’équipe ; 5 à 7, petits déjeuners d’équipe, fête d’Halloween, repas de Noël, etc.
• Une tenue vestimentaire professionnelle décontractée
• Un service de café offert en permanence
• Assistance au développement des torches à

plasma : conception, montage, paramètres d’opération, optimisation Éducation et qualifications Expérience PyroGenesis inc. remercie tous les candidats pour leur intérêt. Toutefois, seuls les candidats dont le profil correspond le plus étroitement aux exigences du poste seront contactés. Égalité d’accès à l’emploi PyroGenesis inc. s’engage fermement à assurer un environnement de travail positif et professionnel dans lequel toutes les personnes sont traitées avec dignité et respect. Notre objectif est de fournir une méthode équitable et cohérente pour pourvoir les postes vacants, afin de soutenir l’égalité des chances et la diversité culturelle au sein de l’entreprise. La forme masculine peut être utilisée dans cette description de poste uniquement pour faciliter la lecture, mais elle fait référence aux hommes, aux femmes et aux personnes de sexe différent.

• Planification, réalisation et documentation des essais de torche chez PyroGenèse
• Maintenance et préparation des équipements d’essais de torches à plasma
• Validation des manuels d’installation et opération
• Supervision de l’installation et de la mise en route des systèmes au plasma chez les clients. Formation des clients sur site.
• DEC en technique de génie mécanique et/ou en automatisation industrielle ou équivalent
• Compétences en électricité haute tension, courants élevés et courant faibles (signaux)
• Compétences en maintenance et dépannage d’équipement de procédé industriel et d’équipement électrique
• Compétences en instrumentation industrielle (diagnostic des problématiques en chantier)
• Compétences en automatisation industrielle (ajustement en chantier des programmes d’automate et interfaces opérateur) souhaitées
• Licence « C » électricité ou équivalent souhaitée
• Disponibilité pour voyager à l’international environ 10% du temps
• La maîtrise de l’anglais (écrit et parlé) est un atout.
• Expérience en opération et/ou mise en service de procédés industriels
• Expérience avec les torches à plasma thermique à courant continu souhaitée
• Expérience en projection par plasma, découpage au plasma, ou autre expérience pertinente en plasma souhaitée